See leugnen on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "einräumen" }, { "sense_index": "1", "word": "zugeben" }, { "sense_index": "1", "word": "zustimmen" }, { "sense_index": "1", "word": "beistimmen" }, { "sense_index": "1", "word": "bestätigen" }, { "sense_index": "1", "word": "bejahen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Altenglisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Altnordisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Niederländisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "abstreiten" }, { "sense_index": "1", "word": "bestreiten" }, { "sense_index": "1", "word": "dementieren" }, { "sense_index": "1", "word": "verneinen" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektiv" ], "word": "unleugbar" }, { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "geleugnet" }, { "word": "Leugnen" }, { "word": "leugnend" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Leugnung" }, { "word": "Leugner" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "ableugnen" }, { "word": "verleugnen" }, { "word": "wegleugnen" } ], "etymology_text": "Vorformen des Verbs waren das althochdeutsche lougnen und das mittelhochdeutsche lougenen und lougnen. Im Altsächsischen existierte die Form lōgnian, im Mittelniederdeutschen gab es löchenen, löchnen und löken und im Mittelniederländischen lōchenen und lōghenen. Das Niederländische kennt loochenen ^(→ nl). Weitere verwandte Wörter sind das altenglische līgnan ^(→ ang) und das gotische laugnjan. Über das altnordische leyna ^(→ non) (verbergen) und laun ^(→ non) (Verborgenheit, Leugnung) und das althochdeutsche lougna (das Leugnen) besteht eine Verbindung zu lügen und seinen Vorformen.", "forms": [ { "form": "ich leugne", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du leugnest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er leugnet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie leugnet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es leugnet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich leugnete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich leugnete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "leugne!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "leugnet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geleugnet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "leugnen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geleugnet haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geleugnet werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geleugnet worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu leugnen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geleugnet zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geleugnet zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geleugnet worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "leugnend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geleugnet", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu leugnender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu leugnende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu leugnendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "leugne!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe geleugnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "leugnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt geleugnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "leugnen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie geleugnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich leugne", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich leugne", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du leugnest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du leugnest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es leugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es leugne", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr leugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr leugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich leugnete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich leugnete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du leugnetest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du leugnetest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es leugnete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es leugnete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir leugneten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir leugneten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr leugnetet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr leugnetet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie leugneten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie leugneten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geleugnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geleugnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geleugnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geleugnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geleugnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geleugnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geleugnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geleugnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geleugnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geleugnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geleugnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geleugnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geleugnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geleugnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geleugnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geleugnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geleugnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geleugnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geleugnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geleugnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "leug·nen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Trotz aller Beweise leugnete er, die Tat begangen zu haben." }, { "ref": "Erkenntnis des österreichischen Asylgerichtshofs vom 15. Juli 2011", "text": "„Vor diesem Hintergrund wäre es dem Beschwerdeführer auch nicht zumutbar, seinen Glauben in Form eines Widerrufs zu leugnen.“" } ], "glosses": [ "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde" ], "id": "de-leugnen-de-verb-UQ0RHDFc", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Es gibt immer noch Personen, die den Holocaust leugnen." }, { "text": "Es hat niemand geleugnet, dass deine Schwester eine tüchtige Frauensperson ist." } ], "glosses": [ "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen" ], "id": "de-leugnen-de-verb-uZQE4HOr", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Die Existenz Gottes wird vielfach geleugnet." }, { "text": "In diesem Staat leugnet man die Grundrechte." } ], "glosses": [ "etwas in Abrede stellen, das nach einer von demjenigen, der von „leugnen“ spricht, vorausgesetzten Lehre, Weltanschauung oder ähnlichen Überzeugung oder nach allgemeiner Anschauung existiert" ], "id": "de-leugnen-de-verb-lvNmlOet", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɔɪ̯ɡnən" }, { "audio": "De-leugnen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-leugnen.ogg/De-leugnen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leugnen.ogg" }, { "audio": "De-leugnen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-leugnen2.ogg/De-leugnen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leugnen2.ogg" }, { "audio": "De-at-leugnen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-at-leugnen.ogg/De-at-leugnen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-leugnen.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "deny" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "nier" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "negare" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "afstrieden" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "nega" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "tăgădui" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "neka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "neka till" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "förneka" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "negar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "desmentir" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "inkâr etmek" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "tagad" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen", "sense_index": "2", "word": "nier l’évidence" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen", "sense_index": "2", "word": "negare" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen", "sense_index": "2", "word": "afstrieden" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen", "sense_index": "2", "word": "förneka" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen", "sense_index": "2", "word": "negar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen", "sense_index": "2", "word": "desmentir" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen", "sense_index": "2", "word": "inkâr etmek" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen", "sense_index": "2", "word": "yalanlamak" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen", "sense_index": "2", "word": "tagad" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen", "sense_index": "2", "uncertain": true, "word": "letagad" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense_index": "3", "word": "afstrieden" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "3", "word": "förneka" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "3", "word": "negar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "3", "word": "desmentir" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "3", "word": "inkâr etmek" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "3", "uncertain": true, "word": "megtagad" } ], "word": "leugnen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "einräumen" }, { "sense_index": "1", "word": "zugeben" }, { "sense_index": "1", "word": "zustimmen" }, { "sense_index": "1", "word": "beistimmen" }, { "sense_index": "1", "word": "bestätigen" }, { "sense_index": "1", "word": "bejahen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Altenglisch)", "Übersetzungen (Altnordisch)", "Übersetzungen (Niederländisch)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "abstreiten" }, { "sense_index": "1", "word": "bestreiten" }, { "sense_index": "1", "word": "dementieren" }, { "sense_index": "1", "word": "verneinen" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektiv" ], "word": "unleugbar" }, { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "geleugnet" }, { "word": "Leugnen" }, { "word": "leugnend" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Leugnung" }, { "word": "Leugner" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "ableugnen" }, { "word": "verleugnen" }, { "word": "wegleugnen" } ], "etymology_text": "Vorformen des Verbs waren das althochdeutsche lougnen und das mittelhochdeutsche lougenen und lougnen. Im Altsächsischen existierte die Form lōgnian, im Mittelniederdeutschen gab es löchenen, löchnen und löken und im Mittelniederländischen lōchenen und lōghenen. Das Niederländische kennt loochenen ^(→ nl). Weitere verwandte Wörter sind das altenglische līgnan ^(→ ang) und das gotische laugnjan. Über das altnordische leyna ^(→ non) (verbergen) und laun ^(→ non) (Verborgenheit, Leugnung) und das althochdeutsche lougna (das Leugnen) besteht eine Verbindung zu lügen und seinen Vorformen.", "forms": [ { "form": "ich leugne", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du leugnest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er leugnet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie leugnet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es leugnet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich leugnete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich leugnete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "leugne!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "leugnet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geleugnet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "leugnen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geleugnet haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geleugnet werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geleugnet worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu leugnen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geleugnet zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geleugnet zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geleugnet worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "leugnend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geleugnet", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu leugnender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu leugnende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu leugnendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "leugne!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe geleugnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "leugnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt geleugnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "leugnen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie geleugnet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich leugne", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich leugne", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du leugnest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du leugnest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es leugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es leugne", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr leugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr leugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich leugnete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich leugnete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du leugnetest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du leugnetest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es leugnete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es leugnete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir leugneten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir leugneten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr leugnetet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr leugnetet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie leugneten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie leugneten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geleugnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geleugnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geleugnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geleugnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geleugnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geleugnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geleugnet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geleugnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geleugnet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geleugnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geleugnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geleugnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden leugnen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geleugnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geleugnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geleugnet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geleugnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geleugnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geleugnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geleugnet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geleugnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geleugnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geleugnet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:leugnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "leug·nen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Trotz aller Beweise leugnete er, die Tat begangen zu haben." }, { "ref": "Erkenntnis des österreichischen Asylgerichtshofs vom 15. Juli 2011", "text": "„Vor diesem Hintergrund wäre es dem Beschwerdeführer auch nicht zumutbar, seinen Glauben in Form eines Widerrufs zu leugnen.“" } ], "glosses": [ "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Es gibt immer noch Personen, die den Holocaust leugnen." }, { "text": "Es hat niemand geleugnet, dass deine Schwester eine tüchtige Frauensperson ist." } ], "glosses": [ "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Die Existenz Gottes wird vielfach geleugnet." }, { "text": "In diesem Staat leugnet man die Grundrechte." } ], "glosses": [ "etwas in Abrede stellen, das nach einer von demjenigen, der von „leugnen“ spricht, vorausgesetzten Lehre, Weltanschauung oder ähnlichen Überzeugung oder nach allgemeiner Anschauung existiert" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɔɪ̯ɡnən" }, { "audio": "De-leugnen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-leugnen.ogg/De-leugnen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leugnen.ogg" }, { "audio": "De-leugnen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-leugnen2.ogg/De-leugnen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leugnen2.ogg" }, { "audio": "De-at-leugnen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-at-leugnen.ogg/De-at-leugnen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-leugnen.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "deny" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "nier" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "negare" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "afstrieden" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "nega" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "tăgădui" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "neka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "neka till" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "förneka" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "negar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "desmentir" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "inkâr etmek" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas abstreiten, das über einen geäußert wurde", "sense_index": "1", "word": "tagad" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen", "sense_index": "2", "word": "nier l’évidence" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen", "sense_index": "2", "word": "negare" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen", "sense_index": "2", "word": "afstrieden" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen", "sense_index": "2", "word": "förneka" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen", "sense_index": "2", "word": "negar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen", "sense_index": "2", "word": "desmentir" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen", "sense_index": "2", "word": "inkâr etmek" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen", "sense_index": "2", "word": "yalanlamak" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen", "sense_index": "2", "word": "tagad" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen", "sense_index": "2", "uncertain": true, "word": "letagad" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense_index": "3", "word": "afstrieden" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "3", "word": "förneka" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "3", "word": "negar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "3", "word": "desmentir" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "3", "word": "inkâr etmek" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "3", "uncertain": true, "word": "megtagad" } ], "word": "leugnen" }
Download raw JSONL data for leugnen meaning in All languages combined (33.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.